
Глоссарий МПУ: Важные термины от А до Я
Комплексный справочник по всем релевантным специальным терминам, связанным с медико-психологическим освидетельствованием (МПУ), подготовкой к МПУ и пригодностью к вождению.
A
Abstinenz
Абстиненция
Полный отказ от алкоголя или наркотиков на определенный период времени. При МПУ различают контролируемое потребление (алкоголь, THC) и абсолютную абстиненцию, причем абстиненция обычно является более безопасным вариантом для положительного заключения.
Abstinenznachweis
Справка об абстиненции
Медико-токсикологическое подтверждение, которое в течение установленного периода (обычно 6 15 месяцев) доказывает, что психоактивные вещества, такие как алкоголь или наркотики, не употреблялись. Подтверждение осуществляется посредством регулярного анализа мочи, крови или волос в судебно аккредитованных лабораториях.
AAK Atemalkoholkonzentration)
ААК (концентрация алкоголя в выдыхаемом воздухе)
Измерение содержания алкоголя в выдыхаемом воздухе, которое составляет примерно 1/2100 от концентрации алкоголя в крови. Используется при дорожных проверках для быстрого определения алкоголя.
Akteneinsicht
Ознакомление с материалами дела
Право затронутого лица ознакомиться со своим досье водительских прав перед МПУ. Оно содержит всю релевантную информацию о нарушениях ПДД и может дать важные подсказки для подготовки к МПУ.
B
BAK Blutalkoholkonzentration)
БАК (концентрация алкоголя в крови)
Измерение содержания алкоголя в крови в промилле (‰). Начиная с 0,5 промилле грозят правовые последствия. Значения от 1,1 промилле, как правило, приводят к назначению МПУ.
Begutachtungsstelle für Fahreignung BfF
Центр экспертизы пригодности к вождению (BfF)
Официально признанные учреждения, которые сертифицированы Федеральным ведомством автомобильных дорог (BASt) и составляют заключения МПУ. Примеры: TÜV, DEKRA, PIMA, ABV.
Begutachtungsleitlinien
Руководящие принципы экспертизы
Научно обоснованные руководящие принципы BASt, которые устанавливают единые стандарты для проведения и оценки МПУ. Они гарантируют сопоставимые результаты по всей стране.
BtMG Betäubungsmittelgesetz)
BtMG (Закон о наркотических средствах)
Закон, регулирующий обращение с наркотическими средствами. Нарушения могут привести к назначению МПУ, даже без прямого участия в дорожном движении под воздействием наркотиков.
C
Cannabinoide
Каннабиноиды
Активные вещества растения каннабис (THC, CBD). Обнаружение THC COOH в моче может привести к назначению МПУ даже через дни после употребления.
CTU Chemisch-Toxikologische Untersuchung)
ХТИ (химико-токсикологическое исследование)
Лабораторный анализ для обнаружения употребления алкоголя или наркотиков. Для МПУ исследования CTU должны проводиться по судебным стандартам (DIN ISO EN 17025).
Cut-off-Werte
Пороговые значения
Граничные значения для концентрации веществ в моче или волосах. Значения ниже считаются отрицательными, выше - положительными.
D
Designerdrogen
Дизайнерские наркотики
Синтетически произведенные наркотические вещества, такие как амфетамин, экстази или ЛСД, которые также могут привести к назначению МПУ.
E
Exploration
Эксплорация
Психологическая беседа во время МПУ, в которой оценивается отношение к правонарушению, готовность к изменениям и вероятность рецидива.
Ecstasy
Экстази
Синтетический наркотик для вечеринок (MDMA), который влияет на восприятие и физическую работоспособность. Обнаружение приводит к назначению МПУ.
F
Fahreignung
Пригодность к вождению
Основная физическая, умственная и характерологическая пригодность для безопасного управления автотранспортными средствами. Включает три компонента: физическую пригодность, умственную пригодность и личную надежность.
Fahreignungsregister FAER
Реестр пригодности к вождению (FAER)
Ведущийся в Федеральном ведомстве автотранспорта реестр, в котором сохраняются нарушения ПДД с оценкой в баллах. С 2014 года заменяет Центральный реестр дорожного движения.
Fahrtauglichkeit
Способность к вождению
Временно и ситуационно зависимая способность к безопасному управлению транспортным средством. Может быть нарушена болезнью, лекарствами или усталостью.
FeV Fahrerlaubnisverordnung)
FeV (Постановление о водительских правах)
Правовое постановление, которое регулирует предпосылки для выдачи водительских прав, включая положения МПУ.
Forensische Bedingungen
Судебные условия
Стандарты для судебно применимых исследований, которым должны соответствовать справки об абстиненции для МПУ (например, проверка личности, целостность пробы).
G
Gutachten
Заключение
Письменная оценка пригодности к вождению центром экспертизы. Может быть положительным, отрицательным или положительным с условиями (например, дополнительное обучение).
I
Idiotentest
«Тест для идиотов»
Устаревшее, унизительное обозначение МПУ. Термин сегодня больше не используется, так как он стигматизирует.
L
Leistungsdiagnostik
Диагностика работоспособности
Компьютеризированные тесты для проверки реакции, концентрации и устойчивости к нагрузкам во время МПУ.
Leberwerte
Печеночные показатели
Лабораторные показатели (GGT, GPT, GOT, MCV, CDT), которые могут указывать на употребление алкоголя. При связанных с алкоголем МПУ должны находиться в пределах нормы или быть объяснимыми.
M
MPU Medizinisch-Psychologische Untersuchung)
МПУ (медико-психологическое освидетельствование)
Существующая с 1954 года процедура экспертизы для проверки пригодности к вождению. Состоит из медицинского обследования, тестов работоспособности и психологической беседы.
MCV Mean Corpuscular Volume)
MCV (средний корпускулярный объем)
Лабораторный показатель, указывающий средний объем красных кровяных телец. Может оставаться повышенным до 90 дней после чрезмерного употребления алкоголя.
Mobilitätskompetenz
Компетенция мобильности
Современное обозначение совокупности предпосылок для безопасного управления автотранспортными средствами, которое подчеркивает аспект развития поведения.
P
Punktetäter
Нарушитель по баллам
Участники дорожного движения, которые должны пройти МПУ из-за достижения 8 баллов в реестре пригодности к вождению.
R
Rückfallprophylaxe
Профилактика рецидива
Стратегии и меры по предотвращению повторных нарушений ПДД. Важная составная часть подготовки к МПУ и беседы с экспертом.
Reaktionstest
Тест на реакцию
Часть диагностики работоспособности, при которой скорость реакции и способность к концентрации проверяются на специальных тестовых устройствах.
S
Sperrfrist
Срок лишения
Законодательно установленный период времени после лишения водительских прав, в течение которого нельзя подавать заявление на новые водительские права. Длится минимум 6 месяцев, максимум 5 лет.
Screening
Скрининг
Регулярный контроль на употребление алкоголя или наркотиков посредством анализа мочи, крови или волос для доказательства абстиненции.
U
Urinscreening
Скрининг мочи
Доказательство абстиненции посредством регулярных проб мочи (обычно 4/6/8 посещений в течение 6/12/15 месяцев) в судебно аккредитованных лабораториях.
V
Verkehrspsychologie
Психология дорожного движения
Научная дисциплина, которая занимается поведением людей в дорожном движении. Основа для психологической оценки в МПУ.
Verkehrspsychologe
Психолог дорожного движения
Специализированный психолог с особой квалификацией для психологических экспертиз и консультаций в области дорожного движения. Проводит беседу-эксплорацию в МПУ.
Verkehrstherapie
Терапия дорожного движения
Специализированная форма психологического консультирования для лиц, нарушивших ПДД, для подготовки к МПУ и изменения поведения.
VPU Verkehrspsychologische Untersuchung)
VPU (психологическое освидетельствование дорожного движения)
Принятое в Австрии обозначение для психологической экспертизы пригодности к вождению.
W
Wiederholungstäter
Рецидивист
Лица с множественными нарушениями ПДД, которые оцениваются особенно критично и часто должны доказывать более длительные периоды абстиненции.
Важные граничные значения промилле
0,3 ‰: Относительная неспособность к вождению при признаках нарушения
0,5 ‰: Административное правонарушение, штраф и баллы
1,1 ‰: В Баварии и Баден-Вюртемберге обычно назначение МПУ
1,6 ‰: По всей стране, как правило, назначение МПУ
От 3,0 ‰: Подозрение на алкоголизм
Частые поводы для МПУ
Алкоголь за рулем (ок. 40% всех случаев)
Наркотики за рулем (ок. 25% всех случаев)
8 баллов во Фленсбурге (ок. 25% всех случаев)
Преступления в дорожном движении (оставление места ДТП, вождение без водительских прав)
Нарушения здоровья
Примечание: Данный глоссарий служит для информации и не заменяет индивидуальную консультацию психолога дорожного движения или адвоката. Подготовка к МПУ должна всегда сопровождаться профессионально, чтобы максимизировать шансы на успех.
Состояние: сентябрь 2025